Poesie. Testo tedesco a fronte

Riferimento: 9788806267209

Editore: Einaudi
Autore: Trakl Georg, Porena I. (cur.)
Collana: POESIA
In commercio dal: 04 Ottobre 2024
Pagine: 224 p., Libro in brossura
EAN: 9788806267209
15,00 €
Quantità
Disp. in 7+ gg lavorativi

  In caso di disponibilità non immediata, i giorni indicati fanno riferimento

al tempo che si dovrà attendere prima che il prodotto venga spedito.

Descrizione

L'intensità espressiva degli accoppiamenti, delle costellazioni verbali, la forza denotativa della terminologia di Trakl - soprattutto di quella legata alla tematica notturna - allinea e combina, non i segni, ma le cose stesse significate: la «putredine», la lebbra che divora volti e oggetti, ma anche l'oro dei giorni, la fine potente dell'anno, il grido soave del merlo, la sonata di Schubert stanno lí davanti a noi, inequivocabilmente denotati dalla forza del nominare. Trakl canta la sera e il tacere dell'Occidente, ma il suo canto è anche concreto lavoro al trapasso nella notte e nel silenzio. (Dall'introduzione di Ida Porena)